From animation issues, rampant retconning, and uneven-at-best pacing, Dragon Ball Super isn’t exactly a favorite among fans; but it could have been.